PORTUGUÊS A2 · VIDA COTIDIANA

Vida na Cidade em Português

Aprenda português para falar sobre a vida na cidade, bairros, transporte, lugares públicos, serviços, trânsito, compras e atividades do dia a dia. Este material ajuda você a descrever onde mora, falar sobre sua rotina e conversar sobre as vantagens e os desafios de viver em uma cidade.

🏙️
Vida urbana Fale sobre sua cidade e seu bairro
🚌
Transporte Aprenda a falar sobre deslocamentos
📍
Lugares Descreva locais e serviços da cidade
PORTUGUÊS A2 · VOCABULÁRIO

Vocabulário: Vida na Cidade

Aprenda palavras e expressões essenciais para falar sobre bairros, transporte, ruas, lugares públicos, serviços e situações comuns da vida urbana em português.

🏙️

cidade

Ver tradução
city
🏘️

bairro

Ver tradução
neighborhood
🛣️

avenida

Ver tradução
avenue
🚦

semáforo

Ver tradução
traffic light
🚗

trânsito

Ver tradução
traffic
🚶

calçada

Ver tradução
sidewalk
🚌

ponto de ônibus

Ver tradução
bus stop
🚇

metrô

Ver tradução
subway / metro
🌳

praça

Ver tradução
square / plaza
🏥

posto de saúde

Ver tradução
health clinic
🏦

agência bancária

Ver tradução
bank branch
🛒

mercado

Ver tradução
grocery store / market
🚔

delegacia

Ver tradução
police station
🏛️

prefeitura

Ver tradução
city hall
🏢

prédio

Ver tradução
building
🌆

centro

Ver tradução
downtown / city center
📍

perto

Ver tradução
near / close
↔️

longe

Ver tradução
far
A2

Como usar este vocabulário

Tente combinar as palavras para criar frases sobre a sua cidade. Por exemplo: “Meu bairro fica perto do centro” ou “Há muito trânsito na avenida principal”.

PORTUGUÊS A2 · FRASES

Life in the City

Leia as frases em português e observe como usamos palavras e expressões comuns para falar sobre a vida na cidade.

01

Eu moro em uma cidade grande e gosto de conhecer lugares novos.

Ver tradução
I live in a big city and I like discovering new places.
02

O trânsito fica muito movimentado durante a manhã.

Ver tradução
Traffic gets very busy in the morning.
03

Eu geralmente pego o ônibus para ir ao trabalho.

Ver tradução
I usually take the bus to go to work.
04

Há uma praça bonita perto do meu apartamento.

Ver tradução
There is a beautiful square near my apartment.
05

Nos fins de semana, gosto de caminhar pelo centro da cidade.

Ver tradução
On weekends, I like walking around the city center.
06

O supermercado fica a apenas dez minutos da minha casa.

Ver tradução
The supermarket is only ten minutes from my house.
07

À noite, algumas ruas ficam muito tranquilas.

Ver tradução
At night, some streets become very quiet.
08

Eu gosto de morar na cidade porque há muitos restaurantes e lojas.

Ver tradução
I like living in the city because there are many restaurants and shops.
09

Quando preciso descansar, vou ao parque perto da minha casa.

Ver tradução
When I need to relax, I go to the park near my house.
10

Apesar do trânsito, eu gosto da vida na cidade.

Ver tradução
Despite the traffic, I like city life.
PRÁTICA

Agora personalize as frases

Escolha três frases e troque algumas informações. Por exemplo, mude o lugar, o meio de transporte ou a atividade para criar frases sobre a sua própria cidade.

PORTUGUÊS A2 · LEITURA

Um Dia na Cidade

Leia o texto e acompanhe uma situação comum da vida urbana. Depois, abra as traduções para conferir as palavras e expressões mais importantes.

M
Marina Moradora de uma cidade grande

Marina mora em um bairro tranquilo, mas trabalha no centro da cidade. Todos os dias, ela acorda cedo e pega o ônibus para ir ao trabalho.

Pela manhã, o trânsito costuma ser intenso. Por isso, Marina sai de casa às sete horas. Ela prefere sair mais cedo para evitar os congestionamentos e chegar ao trabalho no horário.

Durante o almoço, ela geralmente vai a um restaurante perto do escritório. Depois do trabalho, Marina passa pelo mercado para comprar algumas coisas para casa.

No fim da tarde, ela gosta de caminhar em uma praça perto de sua casa. O lugar tem árvores, bancos e bastante espaço para as pessoas descansarem.

Marina gosta de viver na cidade porque há muitos serviços e atividades diferentes. No entanto, ela acha o trânsito e o barulho cansativos. No futuro, gostaria de morar em um lugar mais tranquilo, mas não muito longe do centro.

Ver tradução do texto

Marina lives in a quiet neighborhood, but she works in the city center. Every day, she wakes up early and takes the bus to work.

In the morning, traffic is usually heavy. Therefore, Marina leaves home at seven o'clock. She prefers to leave earlier to avoid traffic jams and arrive at work on time.

During lunch, she usually goes to a restaurant near the office. After work, Marina stops by the grocery store to buy a few things for home.

In the late afternoon, she likes to walk in a square near her home. The place has trees, benches, and plenty of space for people to relax.

Marina likes living in the city because there are many services and different activities. However, she finds traffic and noise tiring. In the future, she would like to live in a quieter place, but not too far from the city center.

!
Palavras importantes Encontre estas palavras no texto
bairro neighborhood
trânsito traffic
congestionamento traffic jam
mercado grocery store / market
praça square / plaza
barulho noise
PORTUGUÊS A2 · DIÁLOGO

Um Dia na Cidade

Leia o diálogo entre dois amigos que conversam sobre a vida na cidade, transporte, trânsito, lugares públicos e atividades do dia a dia.

👩🏽
Camila moradora da cidade
Camila

Oi, Rafael! Você já está acostumado com a vida nesta cidade?

Ver tradução
Hi, Rafael! Are you already used to life in this city?
Rafael

Mais ou menos. Eu gosto bastante daqui, mas ainda estou me acostumando com o trânsito.

Ver tradução
More or less. I really like it here, but I am still getting used to the traffic.
Camila

Eu entendo. Nos horários de pico, algumas avenidas ficam completamente congestionadas.

Ver tradução
I understand. During rush hours, some avenues become completely congested.
Rafael

Pois é. Por isso, comecei a usar o transporte público para ir ao trabalho.

Ver tradução
Exactly. That's why I started using public transportation to go to work.
Camila

Você vai de ônibus ou de metrô?

Ver tradução
Do you go by bus or subway?
Rafael

Normalmente vou de metrô. É mais rápido e não preciso procurar estacionamento quando chego ao trabalho.

Ver tradução
I usually go by subway. It's faster and I don't have to look for parking when I get to work.
Camila

Faz sentido. E o que você costuma fazer depois do trabalho?

Ver tradução
That makes sense. And what do you usually do after work?
Rafael

Às vezes vou a uma praça perto da minha casa. Gosto de caminhar um pouco e observar o movimento.

Ver tradução
Sometimes I go to a square near my house. I like to walk for a while and watch the activity.
Camila

Eu também gosto de caminhar. A cidade tem vários parques interessantes.

Ver tradução
I also like walking. The city has several interesting parks.
Rafael

Sim. No fim de semana, quero conhecer um parque novo que fica perto do centro.

Ver tradução
Yes. On the weekend, I want to visit a new park that is near downtown.
Camila

Se você quiser, podemos ir juntos. Depois podemos almoçar em algum restaurante da região.

Ver tradução
If you want, we can go together. Then we can have lunch at a restaurant in the area.
Rafael

Ótima ideia! Assim também posso conhecer melhor essa parte da cidade.

Ver tradução
Great idea! That way I can also get to know this part of the city better.
PORTUGUÊS A2 · ATIVIDADE

Um Dia na Cidade

Acompanhe diferentes situações do dia a dia de quatro pessoas que vivem na cidade. Leia cada situação, escolha o que você faria e confira a tradução depois.

A
ANA · TRANSPORTE

Uma manhã movimentada

Ana precisa chegar ao trabalho às oito horas, mas o trânsito está muito intenso. Ela decide deixar o carro em casa e pegar o ônibus.

Ver tradução
Ana needs to get to work at eight o'clock, but traffic is very heavy. She decides to leave the car at home and take the bus.
O que você faria nessa situação?
M
MARCOS · COMPRAS

Uma parada no mercado

Depois do trabalho, Marcos passa em um supermercado perto de sua casa. Ele precisa comprar frutas, pão, leite e alguns produtos para o jantar.

Ver tradução
After work, Marcos stops at a supermarket near his house. He needs to buy fruit, bread, milk, and some products for dinner.
Onde você costuma fazer suas compras?
J
JULIANA · LAZER

Uma tarde no parque

No sábado à tarde, Juliana não quer ficar em casa. Ela coloca um tênis confortável e vai caminhar em um parque próximo.

Ver tradução
On Saturday afternoon, Juliana doesn't want to stay at home. She puts on comfortable sneakers and goes for a walk in a nearby park.
O que você gosta de fazer no seu tempo livre?
R
RAFAEL · SERVIÇOS

Um problema no apartamento

Rafael percebe que uma torneira do apartamento está vazando. Como ele não sabe consertá-la, procura o telefone de um profissional para resolver o problema.

Ver tradução
Rafael notices that a faucet in his apartment is leaking. Since he doesn't know how to fix it, he looks for a professional's phone number to solve the problem.
O que você faria se tivesse esse problema?
A
ANA · BAIRRO

Conhecendo a vizinhança

Ana mudou de apartamento recentemente. Ela ainda está conhecendo a vizinhança e descobriu uma padaria, uma farmácia e uma pequena praça perto de casa.

Ver tradução
Ana recently moved to a new apartment. She is still getting to know the neighborhood and discovered a bakery, a pharmacy, and a small square near her home.
O que existe perto da sua casa?
M
MARCOS · RESTAURANTE

Jantar com amigos

Na sexta-feira à noite, Marcos encontra dois amigos em um restaurante no centro da cidade. Eles conversam, pedem comida e passam algumas horas juntos.

Ver tradução
On Friday evening, Marcos meets two friends at a restaurant downtown. They talk, order food, and spend a few hours together.
Você costuma sair para jantar com amigos?
J
JULIANA · TRANSPORTE

Um ônibus atrasado

Juliana está esperando o ônibus há vinte minutos. Ela olha o aplicativo de transporte e percebe que o ônibus está atrasado por causa de um acidente na avenida.

Ver tradução
Juliana has been waiting for the bus for twenty minutes. She checks the transportation app and notices that the bus is delayed because of an accident on the avenue.
O que você faria se o ônibus estivesse atrasado?
R
RAFAEL · CIDADE

Um lugar novo para conhecer

Rafael gosta de conhecer lugares novos. Neste domingo, ele pretende visitar um museu que acabou de abrir no centro da cidade.

Ver tradução
Rafael likes discovering new places. This Sunday, he plans to visit a museum that has just opened downtown.
Qual lugar da cidade você gostaria de conhecer?

Desafio final

Agora imagine que você mora em uma cidade brasileira. Conte como seria um dia normal para você: onde você iria, como se locomoveria, onde faria compras e o que faria no seu tempo livre.

Tente usar palavras como: bairro, trânsito, ônibus, padaria, farmácia, praça, parque, restaurante e centro.

PORTUGUÊS A2 · MISSÃO INTERATIVA

Um Dia na Cidade

Você está em uma cidade brasileira e precisa resolver algumas situações durante o dia. Leia cada cenário e escolha o que você faria. Depois, confira uma sugestão de resposta em português.

MISSÃO 01
DESTINO Cidade
01
TRANSPORTE

Você precisa chegar ao centro.

Você está em um bairro que não conhece muito bem. Precisa chegar ao centro da cidade antes das 10 horas. Há um ponto de ônibus perto de você.

A Pegar um ônibus e perguntar ao motorista se ele passa pelo centro.
B Voltar para casa porque você não conhece a região.
C Entrar em qualquer ônibus sem perguntar o destino.
Ver uma resposta possível

Resposta: Eu pegaria um ônibus e perguntaria ao motorista se ele passa pelo centro.

Expressão útil: “Este ônibus passa pelo centro?”

02
COMPRAS

Você precisa comprar algumas coisas.

Depois de chegar ao centro, você percebe que precisa comprar uma camiseta, uma garrafa de água e um guarda-chuva. Você vê várias lojas na mesma rua.

A Procurar uma loja de roupas e depois uma loja de utilidades.
B Comprar tudo na primeira loja que encontrar.
C Não comprar nada e continuar andando pela cidade.
Ver uma resposta possível

Resposta: Eu procuraria uma loja de roupas e depois uma loja de utilidades.

Expressão útil: “Quanto custa esta camiseta?”

03
ORIENTAÇÃO

Você está perdido.

Você saiu de uma loja e não consegue encontrar a praça principal. Seu celular está sem bateria. Há uma pessoa caminhando pela rua.

A Pedir informação para a pessoa.
B Continuar andando sem saber para onde ir.
C Esperar o celular carregar sozinho.
Ver uma resposta possível

Resposta: Eu pediria informação para a pessoa.

Expressão útil: “Desculpe, você sabe onde fica a praça principal?”

04
ALIMENTAÇÃO

Você está com fome.

Já passou do meio-dia e você ainda não almoçou. Você encontra um restaurante pequeno e movimentado. Há algumas mesas disponíveis.

A Entrar, escolher uma mesa e pedir o cardápio.
B Ir embora porque o restaurante está movimentado.
C Sentar sem perguntar se a mesa está disponível.
Ver uma resposta possível

Resposta: Eu entraria no restaurante, escolheria uma mesa e pediria o cardápio.

Expressão útil: “Pode me trazer o cardápio, por favor?”

05
CLIMA

Começa a chover.

Depois do almoço, você está caminhando pelo centro quando começa uma chuva forte. Você não trouxe guarda-chuva. Há uma cafeteria perto de você.

A Entrar na cafeteria e esperar a chuva diminuir.
B Continuar caminhando normalmente.
C Sentar no meio da rua.
Ver uma resposta possível

Resposta: Eu entraria na cafeteria e esperaria a chuva diminuir.

Expressão útil: “Está chovendo muito hoje.”

06
ENCONTRO

Você precisa encontrar um amigo.

Seu amigo está esperando você perto de uma estação de metrô. Você chega à estação, mas existem duas saídas diferentes.

A Mandar uma mensagem e perguntar em qual saída ele está.
B Escolher uma saída aleatoriamente.
C Voltar para o bairro anterior.
Ver uma resposta possível

Resposta: Eu mandaria uma mensagem para perguntar em qual saída ele está.

Expressão útil: “Em qual saída você está?”

DESAFIO FINAL

Agora você decide!

Imagine que você está em uma cidade brasileira pela primeira vez. Você precisa visitar um supermercado, pegar um ônibus, encontrar uma praça e depois voltar para o hotel.

Explique em português o que você faria primeiro, depois e por último. Tente usar palavras como centro, bairro, rua, ônibus, estação, praça e supermercado.

PORTUGUÊS A2 · SITUAÇÕES DO DIA A DIA

O Que Você Faria na Cidade?

Imagine que você está vivendo em uma cidade brasileira. Leia cada situação e pense em uma solução. Depois, confira uma resposta possível em português.

01
TRANSPORTE

Você perdeu o ônibus.

Você está atrasado para uma reunião e acabou de ver o ônibus indo embora. O próximo ônibus só passa daqui a 20 minutos.

O que você faria? Pense em duas possíveis soluções.
Ver uma resposta possível
Eu pegaria um táxi ou chamaria um carro por aplicativo, porque estou atrasado para a reunião.
02
DIREÇÕES

Você está perdido.

Você está em uma rua que não conhece e precisa encontrar uma estação de metrô.

O que você perguntaria? Imagine que você encontrou uma pessoa na rua.
Ver uma resposta possível
Com licença, você sabe onde fica a estação de metrô mais próxima?
03
CLIMA

Começou a chover.

Você saiu de casa sem guarda-chuva e está no centro da cidade. A chuva está ficando cada vez mais forte.

Qual seria sua solução? Pense em um lugar onde você poderia esperar.
Ver uma resposta possível
Eu entraria em uma loja ou em um café e esperaria a chuva diminuir.
04
COMPRAS

Você esqueceu a carteira.

Você está em uma loja e acabou de escolher uma camiseta, mas percebeu que deixou a carteira em casa.

O que você faria? Pense em uma solução educada.
Ver uma resposta possível
Eu perguntaria se a loja aceita pagamento por celular. Se não aceitasse, voltaria para casa.
05
RESTAURANTE

Você recebeu o prato errado.

Você pediu uma refeição sem carne, mas o garçom trouxe um prato com carne.

O que você diria? Tente fazer um pedido de maneira educada.
Ver uma resposta possível
Desculpe, mas eu pedi uma refeição sem carne. Você poderia trocar o prato, por favor?
06
SAÚDE

Você não está se sentindo bem.

Você está no centro da cidade e começa a sentir muita dor de cabeça.

O que você faria? Pense em dois lugares que poderiam ajudar.
Ver uma resposta possível
Eu procuraria uma farmácia. Se a dor continuasse, procuraria um médico.
07
LAZER

Você tem uma tarde livre.

Você não precisa trabalhar e quer conhecer melhor a cidade.

Onde você iria? Escolha pelo menos três lugares.
Ver uma resposta possível
Eu visitaria um parque, depois iria a um museu e terminaria a tarde em um restaurante.
08
VIZINHANÇA

Seu vizinho está fazendo muito barulho.

Já está tarde e você precisa acordar cedo no dia seguinte para trabalhar.

O que você diria? Tente reclamar de maneira educada.
Ver uma resposta possível
Desculpe incomodar, mas está um pouco tarde. Você poderia diminuir o volume, por favor?
!
DESAFIO FINAL

Agora você decide

Escolha uma das situações acima e imagine que você realmente está vivendo esse momento. Explique em português o que aconteceu, o que você faria e por quê.

Exemplo:

"Eu perdi o ônibus e estou atrasado. Primeiro, eu tentaria pegar outro ônibus. Se demorasse muito, chamaria um carro por aplicativo."

PORTUGUÊS A2 · LIFE IN THE CITY

O Mistério na Cidade

Leia as pistas e descubra o que está acontecendo na cidade. Preste atenção aos lugares, meios de transporte e situações do dia a dia.

?
CASO Nº 07

Onde está o Daniel?

Daniel saiu de casa às 9 horas para resolver alguns problemas no centro da cidade. Ele enviou algumas mensagens para sua amiga Sofia, mas agora ela não sabe onde ele está.

01
MENSAGEM DE DANIEL

09:20

“Estou esperando aqui. O ônibus ainda não chegou.”
Pista: Onde Daniel provavelmente está?
Rua
Ponto de ônibus
Restaurante
Parque
02
MENSAGEM DE DANIEL

09:45

“Finalmente cheguei. Preciso encontrar uma rua, mas não sei exatamente onde ela fica.”
Pista: O que Daniel pode fazer?
Perguntar por informações
Ir para casa
Entrar no ônibus
Comprar um ingresso
03
NOVA PISTA

10:15

“Encontrei o lugar. Agora preciso resolver um problema com meu cartão.”
Pista: Qual lugar pode ajudar Daniel?
Academia
Banco
Cinema
Parque
04
MENSAGEM DE DANIEL

11:30

“Terminei aqui. Estou com fome e quero comer alguma coisa antes de voltar.”
Pista: Para onde ele provavelmente vai?
Restaurante
Farmácia
Estação
Biblioteca
05
ÚLTIMA MENSAGEM

13:00

“Estou esperando o ônibus para voltar para casa. Foi um dia muito movimentado!”
Pergunta final: Onde Daniel está agora?
Minha conclusão:
Daniel está ______________________________.
PALAVRAS IMPORTANTES

Vocabulário da cidade

ponto de ônibus lugar onde as pessoas esperam o ônibus
rua via onde circulam pessoas e veículos
centro região central de uma cidade
bairro uma área ou região da cidade
trânsito movimento de veículos nas ruas
estação lugar de chegada e saída de transportes
+
AGORA É A SUA VEZ

Crie um novo caso

Imagine que você está em uma cidade brasileira. Escolha três lugares diferentes e invente uma pequena história. Explique para onde você foi, como chegou lá e o que aconteceu.

Comece assim:
“Hoje eu saí de casa às oito horas. Primeiro, fui para... Depois, peguei...”
Ver solução do caso

01. Ponto de ônibus

02. Perguntar por informações

03. Banco

04. Restaurante

05. No ponto de ônibus, esperando o ônibus para voltar para casa.

PORTUGUÊS A2 · ATIVIDADE INTERATIVA

O Mapa Misterioso da Cidade

Você está conhecendo uma cidade brasileira. Leia as pistas, descubra qual lugar a pessoa precisa encontrar e acompanhe o caminho pela cidade.

MAPA DA CIDADE Onde você precisa ir?
🌳
Parque Central Área verde
🏥
Hospital Av. Brasil
🛒
Supermercado Rua das Flores
🏫
Escola Rua Central
🍽️
Restaurante Praça da Cidade
🏦
Banco Av. Principal
🚌
Ponto de ônibus Rua Central
🎬
Cinema Shopping Norte
01 PISTA

Você está com muita fome e quer comer uma refeição. O lugar fica perto da praça da cidade.

Eu preciso ir ao ________________________
02 PISTA

Você precisa retirar dinheiro, mas está sem dinheiro em espécie. O lugar fica na Avenida Principal.

Eu preciso ir ao ________________________
03 PISTA

Você precisa comprar arroz, frutas, leite e outros alimentos para sua casa.

Eu preciso ir ao ________________________
04 PISTA

Você não está se sentindo bem e precisa procurar atendimento médico.

Eu preciso ir ao ________________________
05 PISTA

Você quer caminhar, respirar um pouco de ar fresco e passar algumas horas ao ar livre.

Eu preciso ir ao ________________________
06 PISTA

Você quer assistir a um filme com um amigo durante a noite.

Eu preciso ir ao ________________________
07 PISTA

Você precisa pegar um ônibus para outra região da cidade.

Eu preciso ir ao ________________________
08 PISTA

Você está levando seu filho para estudar de manhã. O lugar fica na Rua Central.

Eu preciso ir à ________________________
DESAFIO FINAL

Crie o seu próprio caminho

Imagine que você está no ponto de ônibus. Escolha três lugares do mapa que você gostaria de visitar e explique o caminho.

Exemplo: "Primeiro, eu vou ao supermercado. Depois, vou ao parque. Finalmente, vou ao restaurante."
Conferir respostas
01 Restaurante
02 Banco
03 Supermercado
04 Hospital
05 Parque Central
06 Cinema
07 Ponto de ônibus
08 Escola
PORTUGUÊS A2 · CONVERSAÇÃO

Vida na Cidade

Pratique português falando sobre transporte, lugares, rotina, vizinhança, trabalho, lazer e situações comuns da vida na cidade.

01

Onde você mora?

Você mora em uma cidade grande, pequena ou em uma cidade média?

02

Como é a sua cidade?

Quais são as características mais interessantes do lugar onde você mora?

03

Como você se desloca pela cidade?

Você costuma andar de ônibus, carro, bicicleta, metrô ou a pé?

04

Qual é o seu lugar favorito na cidade?

Por que você gosta desse lugar?

05

O trânsito é um problema na sua cidade?

Em quais horários o trânsito costuma ficar mais complicado?

06

O que você costuma fazer no fim de semana?

Você prefere ficar em casa ou sair para conhecer lugares?

07

Como é o seu bairro?

É tranquilo, movimentado, seguro ou barulhento?

08

Quais lugares existem perto da sua casa?

Há supermercados, restaurantes, parques, farmácias ou lojas?

09

Você gostaria de morar em outra cidade?

Se sim, qual cidade você escolheria e por quê?

10

O que você mudaria na sua cidade?

Existe algum problema que você gostaria de melhorar?

+

Continue a conversa

Depois de responder, explique sua opinião e faça uma pergunta relacionada ao seu colega. Tente usar palavras como bairro, trânsito, transporte público, parque, centro e vizinhança.